1 00:00:31,560 --> 00:00:37,556 "Choses dangereuses" 2 00:01:13,160 --> 00:01:17,757 "La chose la plus importante de ma vie, En dehors du travail, c'était Roberto. 3 00:01:18,960 --> 00:01:23,318 Mon travail, mes derniers livres, Ils ne se vendaient pas bien. 4 00:01:24,000 --> 00:01:28,517 Ils avaient beaucoup de romance, et peu de sexe, selon mon éditeur. 5 00:01:29,320 --> 00:01:34,076 Le public veut de belles histoires, mais ils doivent être érotiques... 6 00:01:34,600 --> 00:01:39,197 plein de descriptions, relations sexuelles et autres. 7 00:01:39,720 --> 00:01:41,358 Du vrai porno. 8 00:01:43,000 --> 00:01:45,753 Cher, Tu ne trouves pas qu'il travaille trop ? 9 00:01:46,480 --> 00:01:50,269 Il a besoin de repos. Je devrais penser à quelque chose de différent. 10 00:01:51,040 --> 00:01:52,474 Je veux dire, moi. 11 00:01:52,960 --> 00:01:55,520 Il semble que je n'existe pas plus pour toi. 12 00:01:59,440 --> 00:02:03,274 Ne sois pas idiot. tu sais que mon Le travail est important pour moi. 13 00:11:57,640 --> 00:12:00,758 - Mon amour, tu peux aller dormir. - Tu ne viens pas avec moi ? 14 00:12:01,040 --> 00:12:03,998 Non, je vais rester ici, travailler toute la nuit. 15 00:12:04,320 --> 00:12:06,231 Bien. Bonne nuit chérie. 16 00:12:20,720 --> 00:12:22,836 "Je recommande de travailler... 17 00:12:23,040 --> 00:12:26,078 quand j'ai été interrompu par l'appel de mon éditeur... 18 00:12:26,760 --> 00:12:30,116 qui a dit mon dernier le livre n’allait pas très bien. 19 00:12:30,680 --> 00:12:34,674 Alors, elle allait planifier un conférence avec mes fans, dans une librairie. 20 00:12:38,840 --> 00:12:41,593 Ok, j'y serai demain. Au revoir. 21 00:12:45,200 --> 00:12:49,512 "J'ai dû recommencer, ce livre serait un autre échec. 22 00:12:50,080 --> 00:12:54,039 J'avais besoin de repos, être en forme le lendemain. 23 00:12:54,480 --> 00:12:57,154 Une conférence dans un la librairie était une excellente idée. 24 00:12:57,480 --> 00:13:01,519 Quoi qu'il en soit, Meridian toujours Il a bien pris soin de ma carrière... 25 00:13:02,240 --> 00:13:05,437 et elle savait ce qui se passait traverser une phase difficile. 26 00:13:10,360 --> 00:13:12,749 - Steve, s'il te plaît. - Bien sûr. 27 00:13:15,240 --> 00:13:17,038 - Merci. - De rien. 28 00:13:17,840 --> 00:13:19,751 - Tu veux un autographe ? - Oui, s'il vous plaît. 29 00:13:23,200 --> 00:13:24,599 Merci. 30 00:13:25,720 --> 00:13:26,994 Bonjour. 31 00:13:27,840 --> 00:13:29,911 - Je berce ses livres. - Merci. 32 00:13:30,520 --> 00:13:32,636 J'aime tous ses livres. 33 00:13:32,880 --> 00:13:36,350 L'histoire et très intéressant, mais... 34 00:13:37,640 --> 00:13:39,756 la question est... 35 00:13:40,840 --> 00:13:44,151 les histoires arrivent de ton fantasme... 36 00:13:45,160 --> 00:13:47,959 ... ou s'agit-il d'expériences personnel ? 37 00:13:48,560 --> 00:13:49,914 - Eh bien... - Victor. 38 00:13:53,280 --> 00:13:55,840 Je peux aider son prochain livre. 39 00:13:59,480 --> 00:14:01,118 Appelez-moi. 40 00:14:09,120 --> 00:14:10,633 Automatiser pour moi ? 41 00:14:17,640 --> 00:14:18,914 Merci. 42 00:14:23,320 --> 00:14:26,039 "Meridian était très diplomate. 43 00:14:26,720 --> 00:14:31,112 Elle n'était pas seulement mon éditrice, Elle était aussi ma meilleure amie. 44 00:14:32,320 --> 00:14:38,077 Même s'il y avait un intérêt de la part lecteurs, les ventes n’allaient pas bien. 45 00:14:38,840 --> 00:14:41,798 Et elle m'a suggéré a emporté des vacances. 46 00:14:42,080 --> 00:14:45,277 Un bref arrêt pour pense à mon travail. 47 00:14:45,640 --> 00:14:50,111 En d'autres termes, prenez un reposez-vous et revenez avec de nouvelles idées. 48 00:14:51,280 --> 00:14:53,749 J'ai décidé de suivre ses conseils. " 49 00:14:59,120 --> 00:15:01,714 "Robert n'était toujours pas revenu. 50 00:15:02,040 --> 00:15:06,318 Cela ne lui correspondait pas, Eh bien, il m'a toujours dit où il était. 51 00:15:06,640 --> 00:15:09,439 Surtout quand il est parti tard. 52 00:15:10,240 --> 00:15:13,835 Dès que j'étais vouloir faire du commerce. 53 00:28:19,920 --> 00:28:22,434 "J'ai essayé de travailler un peu. 54 00:28:22,840 --> 00:28:27,073 Mais, outre le titre, Je ne pouvais rien écrire d'autre. 55 00:28:28,240 --> 00:28:30,231 "Choses dangereuses"... 56 00:28:30,720 --> 00:28:34,076 Pourquoi ai-je pensé à un un titre si étrange ? 57 00:28:34,760 --> 00:28:40,517 En fait, je voulais faire un compromis. Et ce titre m'a surpris. 58 00:28:41,800 --> 00:28:43,757 Je voulais Robert 59 00:28:44,080 --> 00:28:47,357 Non, peut-être juste Je voudrais un homme. 60 00:28:48,360 --> 00:28:51,751 Je me suis souvenu de l'homme qui Je me suis rencontré à la librairie. 61 00:28:52,040 --> 00:28:56,750 Il m'a fait une impression, sa voix, sa confiance en lui. 62 00:29:21,840 --> 00:29:24,309 je suis désolé, Je ne suis pas à la maison pour le moment. 63 00:29:24,520 --> 00:29:27,911 Veuillez laisser un message, et j'appellerai dès que possible. 64 00:29:30,600 --> 00:29:35,674 "Quel idiot ! Appeler un étrange à cette heure de la nuit !" 65 00:32:37,200 --> 00:32:39,794 Pour qui penses-tu que c'est m'appeler si tard ? 66 00:32:40,200 --> 00:32:46,116 Désolé, je ne voulais pas déranger. Mais j'ai pris son numéro sur l'enregistrement. 67 00:32:47,360 --> 00:32:50,955 - Qui est-ce? - Victor. Victor Orida. 68 00:32:52,600 --> 00:32:54,113 Entendez-vous ? 69 00:32:54,760 --> 00:32:59,231 - Oui. Où as-tu eu mon numéro ? -Je l'ai déjà dit. Tu n'as pas laissé le message... 70 00:33:00,040 --> 00:33:03,999 et j'ai décidé d'appeler sais ce que je voulais. 71 00:33:04,640 --> 00:33:09,555 Je suis désolé d'avoir pris ton numéro, mais je pensais que c'était le journaliste d'hier. 72 00:33:13,040 --> 00:33:16,351 - Il est tard pour appeler un journaliste. - Très désolé. 73 00:33:17,680 --> 00:33:20,752 - Il n'y a personne à la maison plus tôt ? - Comment savez-vous? 74 00:33:21,760 --> 00:33:25,151 - Stéphanie est ma fille... - De quoi tu parles ? 75 00:33:27,120 --> 00:33:30,829 Stéphanie et ma fille, et et l'amant de Roberto 76 00:33:31,720 --> 00:33:34,553 De quoi tu parles ? Stéphanie et Robert ? .Ça arrive ! 77 00:34:40,640 --> 00:34:42,392 Stéphanie... 78 00:34:48,680 --> 00:34:50,956 - Stéphanie ? - Oui. Qui et ? 79 00:34:51,280 --> 00:34:53,590 - Stéphanie Vidal ? - Oui. Qui et ? 80 00:34:54,520 --> 00:34:55,874 Chienne! 81 00:34:56,120 --> 00:34:58,555 "C'était la goutte d'eau qui a fait déborder le vase. 82 00:34:58,760 --> 00:35:04,358 J'ai décidé de prendre des vacances sans Robert, puisqu'il avait d'autres distractions. 83 00:35:05,440 --> 00:35:08,080 Ma destination était le Brésil. 84 00:35:08,840 --> 00:35:11,195 Quel endroit fantastique ! 85 00:35:11,640 --> 00:35:15,031 Je n'avais aucune idée de ça J'allais tellement l'aimer. 86 00:35:15,840 --> 00:35:18,958 Évidemment, j'avais besoin échapper à cette routine... 87 00:35:19,440 --> 00:35:22,478 et je me sentais déjà rassasié de nouvelles idées. 88 00:35:24,440 --> 00:35:29,435 Quand je traversais une belle ville, J'ai vu un gars demander un tour. 89 00:35:30,120 --> 00:35:34,034 Normalement, je ne m'arrêterais jamais, mais cette fois..." 90 00:36:05,800 --> 00:36:09,919 "C'était un jeune Français de vacances, qui sont venus voir le carnaval. 91 00:36:10,480 --> 00:36:13,916 Il s'appelait Allen, et il était très joli. 92 00:36:15,760 --> 00:36:19,640 Pendant que nous parlions, Je ne pouvais pas m'empêcher de regarder son corps. 93 00:36:19,880 --> 00:36:22,076 Il avait un physique optimal. 94 00:36:22,320 --> 00:36:27,110 En arrivant à l'hôtel, il m'a donné une carte avec votre numéro de chambre... 95 00:37:26,480 --> 00:37:30,917 " Ce doit être la chaleur qui m'a donné envie d'un étranger. 96 00:37:31,400 --> 00:37:36,110 Mais j'ai été enchanté par son accent Français et son beau corps. 97 00:37:36,920 --> 00:37:40,311 Je ne me sentais pas si excité il y a longtemps. 98 00:38:56,080 --> 00:39:00,870 "C'était mieux d'aller se promener, une excellente façon de découvrir la ville. 99 00:39:01,320 --> 00:39:05,837 Mais peut-être... ouais, peut-être que j'irai rencontrer Allen. 100 00:39:06,640 --> 00:39:11,237 Peut-être qu'il veut marcher aussi, et découvrez la beauté de Bahia... 101 00:39:11,600 --> 00:39:14,319 ou ressentez l'atmosphère du carnaval. 102 00:40:44,160 --> 00:40:47,676 "Je lui ai parlé de moi, et il a fait de même. 103 00:40:48,680 --> 00:40:51,399 Il était architecte et a vécu à Paris. 104 00:40:52,760 --> 00:40:58,358 Nous avons dépensé pas mal et j'ai senti détendu, heureux d'être avec lui. 105 00:40:59,920 --> 00:41:02,560 Robert ne faisait pas partie de mes pensées... 106 00:41:02,800 --> 00:41:08,478 et je me sentais immergé là-dedans situation, loin de ma routine. 107 00:41:39,800 --> 00:41:44,317 "Allen m'a invité à rencontrer à ses amis ce soir-là. 108 00:41:44,600 --> 00:41:46,238 Et je l'ai accepté. 109 00:42:15,400 --> 00:42:17,198 Quel petit monde ! 110 00:42:18,000 --> 00:42:24,110 Qui savait que nous nous rencontrerions dans des circonstances si différentes ? 111 00:42:29,640 --> 00:42:35,591 J'oubliais déjà, je te présente Monique, une vieille amie. 112 00:42:46,200 --> 00:42:51,115 Que faites-vous ici? Ne dites pas que vous séjournez dans cet hôtel. 113 00:42:52,040 --> 00:42:54,190 Non, je suis juste en attendant des amis. 114 00:42:56,040 --> 00:42:59,749 Je dois y aller. Je ne voulais pas déranger, désolé. 115 00:43:00,440 --> 00:43:06,197 - J'ai besoin de te parler. - Je sais, mais ce n'est pas le moment. 116 00:43:08,800 --> 00:43:10,791 C'est le numéro de mon quad. 117 00:43:12,480 --> 00:43:14,278 Appelez quand vous voulez. 118 00:43:24,120 --> 00:43:25,599 Au revoir. 119 00:43:39,560 --> 00:43:44,077 "Je ne pouvais pas me contenir, Cet homme me fascine. 120 00:43:45,280 --> 00:43:47,510 Mais je le savais Allen allait comprendre. 121 00:43:47,800 --> 00:43:50,918 Quoi qu'il en soit, nous allions trouver cette nuit-là. 122 00:43:56,560 --> 00:44:01,555 Allen m'a emmené chez un ami appelé Miguel, avec un autre couple. 123 00:44:03,000 --> 00:44:06,470 Miguel était avec une fille Je voulais m'occuper de lui... 124 00:44:06,680 --> 00:44:11,470 mais il n'a pas quitté les yeux moi un instant. J'ai adoré. 125 00:44:12,160 --> 00:44:14,913 Au plus fort de la scène, la fille s'est éloignée. 126 00:44:15,360 --> 00:44:19,479 Immédiatement, la météo Il s'est réchauffé et j'ai eu chaud. 127 00:58:02,920 --> 00:58:05,753 Comment se passe votre nouveau roman ? 128 00:58:06,400 --> 00:58:10,109 Pas très bien. Pour l'instant, je n'ai que le titre. 129 00:58:10,720 --> 00:58:13,633 Je suis venu au Brésil pour essayez d'écrire. 130 00:58:14,800 --> 00:58:17,838 Trouver une situation cela m'inspire. 131 00:58:18,040 --> 00:58:22,955 Bien sûr. Tu sais, c'est le premier lieu pour de nouvelles expériences. 132 00:58:24,040 --> 00:58:28,830 Désolé, mais comment le sais-tu tout sur tout le monde ? 133 00:58:29,200 --> 00:58:32,875 Comment avez-vous eu connaissance de mon cas ? mari avec cette personne Stéphanie ? 134 00:58:33,640 --> 00:58:35,916 - C'était vrai. - Stéphanie est ma fille. 135 00:58:36,640 --> 00:58:41,077 Évidemment, je devrais peut-être en ai parlé. 136 00:58:42,600 --> 00:58:46,639 Ce soir-là, puis-je l'inviter chez des amis ? 137 00:58:47,000 --> 00:58:49,514 je suis désolé, Je ne sais pas si je serai libre. 138 00:58:50,640 --> 00:58:53,519 Tôt. C'est le français. 139 00:58:54,560 --> 00:58:57,712 Je ne pense pas que ce soit le scène pour vous. 140 00:58:58,640 --> 00:59:02,873 - Qui t'a parlé de lui ? - Je l'ai vue là-bas avec lui. 141 00:59:04,760 --> 00:59:08,754 Même si ça peut aider quelqu'un, moi, avec ton argent ? 142 00:59:09,440 --> 00:59:12,796 Comment peux-tu savoir ce que c'est tôt et mauvais pour les autres ? 143 00:59:13,520 --> 00:59:16,638 Pardonne-moi, je ne voulais pas t'offenser. 144 00:59:17,280 --> 00:59:22,480 C'est juste que j'ai une expérience de la scène Ensuite, je peux vous le décrire. 145 00:59:23,440 --> 00:59:26,193 Écoutez ce que je dis et voyez. 146 00:59:26,920 --> 00:59:30,311 Votre livre sera un grand succès. 147 00:59:32,600 --> 00:59:36,195 "Je n'avais aucune idée de quoi cet homme voulait de moi. 148 00:59:36,600 --> 00:59:41,913 Mais chaque fois que je le trouvais, Elle était possédée par des émotions étranges. 149 00:59:42,680 --> 00:59:45,513 "J'ai aimé la sensation ça m'a provoqué. 150 00:59:45,800 --> 00:59:49,031 Peur, curiosité, anxiété. 151 00:59:50,000 --> 00:59:52,879 C'était étrange : j'ai aimé ça. 152 00:59:53,200 --> 00:59:58,320 J'ai été attiré par sa voix et son façon élégante de faire les choses. 153 00:59:58,640 --> 01:00:02,270 Mais j'avais peur. Je ne pouvais pas dormir. 154 01:00:03,120 --> 01:00:06,909 "Mon esprit était plein de des choses qui m'arrivent. 155 01:00:07,440 --> 01:00:12,310 Je voulais appeler Robert, mais je ne savais pas quoi dire. 156 01:00:13,280 --> 01:00:16,159 J'étais confus et terrifié. 157 01:10:10,440 --> 01:10:14,752 "Notre, j'étais terrifié pour les choses qui m'arrivent. 158 01:10:15,720 --> 01:10:18,109 Tout semblait si réel ! " 159 01:10:18,560 --> 01:10:22,315 " Ce doit être la chaleur qui Cela m'empêchait de dormir correctement. 160 01:10:23,240 --> 01:10:25,390 Quel rêve étrange ! 161 01:10:25,680 --> 01:10:28,320 La météo devrait m'affecter. 162 01:10:28,840 --> 01:10:31,719 Mais il m'a donné du bien des idées pour mon livre. 163 01:10:56,920 --> 01:10:59,309 "Quelles merveilleuses vacances ! 164 01:10:59,640 --> 01:11:02,917 J'ai appelé Monique, et avec Allen et Miguel... 165 01:11:03,160 --> 01:11:05,674 nous avons décidé de faire une excursion en bateau 166 01:11:06,040 --> 01:11:09,590 Et c'est le voyage l’excitation est terminée. 167 01:20:13,000 --> 01:20:15,719 "Après avoir parcouru le foule au carnaval... 168 01:20:15,960 --> 01:20:18,315 Miguel a suggéré d'aller dans un bar. 169 01:20:18,640 --> 01:20:22,554 Mais j'étais épuisé et Je voulais rester un peu seul. 170 01:20:23,160 --> 01:20:27,711 J'ai demandé à Allen de me ramener à la maison. Là nous avons laissé Miguel et Monique. 171 01:21:33,640 --> 01:21:35,199 Vous verrez... 172 01:21:36,640 --> 01:21:39,712 tout le monde porte des vies différentes. 173 01:21:40,480 --> 01:21:42,073 Mais... 174 01:21:42,960 --> 01:21:45,474 Si vous avez la possibilité de changer... 175 01:21:46,520 --> 01:21:48,511 Ils ont peur. 176 01:21:50,921 --> 01:21:53,879 Je peux changer ta vie. 177 01:21:56,600 --> 01:21:58,193 Regardez... 178 01:21:59,600 --> 01:22:02,160 Aimez-vous ce qu'ils dansent? 179 01:22:05,240 --> 01:22:07,550 Je suis moi-même à ce que tu penses. 180 01:22:09,040 --> 01:22:10,872 Vous n'aimez pas ça. 181 01:22:13,240 --> 01:22:14,753 Je comprends. 182 01:22:15,840 --> 01:22:17,911 Il a peur. 183 01:33:55,840 --> 01:33:59,196 "Putain, Je n'arrive plus à dormir !" 184 01:34:00,040 --> 01:34:03,396 "Ça doit être la chaleur, "Je ne peux pas me détendre." 185 01:46:31,840 --> 01:46:36,960 "Plus de cauchemars, Mais pourquoi semblent-ils si réels ? » 186 01:46:43,920 --> 01:46:48,915 "Choses dangereuses" 187 01:46:51,440 --> 01:46:54,637 A suivre....